Jak Grey's Anatomy wpływa na oczekiwania pacjentów w szpitalach

Wczoraj mój ulubiony portal MailOnline opublikował artykuł dotyczący wpływu Grey's Anatomy na oczekiwania i zadowolenie pacjentów amerykańskich szpitali. Otóż lekarze w Stanach mają z tym serialem problem. I to wcale nie dlatego, że Grey's Anatomy to kupa bzdur. Przeciwnie. Jak wspominałam we wcześniejszym wpisie, serial pokazuje szpital wyposażony w najnowsze technologie, możliwości diagnostyczne, gdzie lekarze pracują nad przełomowymi terapiami i dokonują rewolucyjnych operacji. Wszystko oparte na faktach i rzetelnym researchu scenarzystów. 

Przyznam się, że prócz książek, filmów i dokumentów o historii, moim drugim hobby jest medycyna, pasjami wyczytuję medyczne newsy i uwielbiam filmy dokumentalne typu Amazing Medical Stories (o rzadkich chorobach, niezwykłych przypadkach i nietypowych terapiach). Więc potwierdzam, ten serial JEST oparty na faktach i wielu prawdziwych historiach, które znam z innych źródeł, nagłośnionych w świecie medycznym. Tyle, że dostępna medycyna i rzeczywistość szpitalna tak nie wygląda, niestety. Jak wszędzie,  tak i w Stanach, pacjent zderza się z rutyną, ograniczeniami biurokratycznymi i materialnymi; pacjenci nie lądują od raz na stole, nie zdrowieją w ciągu jednego odcinka i dla trudno rokujących przypadków lekarze nie opracowują specjalnych procedur operacyjnych. Wszystko razem powoduje, ze amerykańscy pacjenci są rozczarowani, że ich opieka szpitalna nie przypomina Grey's Anatomy.

Poniżej przeklejam artykuł, odrobinę podrasowany, żeby się łatwiej czytało. Dokonałam skrótów, zmieniłam kolejność, w nielicznych przypadkach zmieniłam słowa na bardziej znane. Chcę pokazać, że naprawdę możecie od czasu do czasu w miarę chęci przeczytać coś z portalu typu MailOnline, czyli coś co nie jest broadsheet, to znaczy poważną publicystyczną gazetą (bo z tym trudniej).

http://www.dailymail.co.uk/health/article-5410377/Greys-Anatomy-distorts-patient-expectations.html

Grey's Anatomy's story could affect hospitals by 'distorting' patient expectations, new study warns.

• Studies show many Americans take TV as their main source of health information.
• 
  
• A new study analyzed how much Grey's Anatomy differs from reality, and found the differences to be serious. 

'Balancing the presentation of the realistic and the dramatic can actually result in a distorted perception of reality among television viewers,' the authors write in the study.

'I think most hospitals, surgeons, nurses, we don't realize how much something like a TV show could affect what a patient will expect from their care', Dr Jordan Weinberg, of St Joseph's Hospital and Medical Center in Phoenix, Arizona told Daily Mail Online. 

'From a trauma perspective it's particularly important. Suddenly the patients found themselves in the hospital and the only reference point they have is Grey's Anatomy.'   

Dr Weinberg isn't an ardent critic of the show; in fact, he is quite impressed by the accuracy of the set and many of the small details. 'The purpose of the show is not to educate, it's to entertain, and in that sense it's fine'. 

Indeed, the film makers  attempt to make Grey's Anatomy as authentic as possible. 

However, it may create unrealistic expectations of the patients.

Experts warns that doctors need to be more aware that patients might be expecting something like Grey's Anatomy's storylines, and they need to take the time to explain the differences. 

To assess how inaccurate episodes can be, experts  watched the ordeals of 290 fictional trauma patients in 269 episodes of Grey's Anatomy - the first 12 seasons. They then compared those stories with real life injuries of 4,812 real database patients.

Most (71 percent) of the TV patients went straight from emergency care to the operating theater, compared to 25 percent of the databank patients.

Half of fictional patients spent less than a week in hospital from a serious injury, whereas 80 percent of real life patients spend much longer in care. 

The time limits of the show also require that most of the plot lines ends within an hour.

Another survey of elderly patients across the US found that 42 percent take television as the main source of medical information, and as a result many of them had overly optimistic expectations of survival.  

_______________________________________________________

Bardzo mi się podoba komentarz pod artykułem:

Don't get me wrong...I love Grey's Anatomy. But the biggest fake thing to me is how pretty everyone is. Even the characters who are supposed to be plain. My dad had in the ER a couple nights ago and nobody even remotely resembled the  pretty faces at Grey Sloan Memorial.